原标题：中国作家翻译作品春季新书推介会在伦敦举办中老年人群同时也是各种慢性病高发的重点人群。相比于一般人群糖尿病、慢性肾脏疾病、慢性阻塞性肺疾病等慢性病患者罹患带状疱疹的风险显著增加。”北京市石景山医院老年医学科主任医师王新芳表示，另一方面，慢性病人群一旦罹患带状疱疹，则可能进一步加重自身疾病治疗难度和医疗成本，比如糖尿病患者得带状疱疹后，会导致血糖控制更加困难。
然而，带状疱疹不仅会对患者健康造成影响，还会波及家庭，影响家庭健康，增加家庭负担。罹患带状疱疹等感染性疾病，将加剧疾病负担，不仅增加医疗费用，还增加家庭照护的时间及成本，对家庭造成极大压力。此外，家庭环境中的密切接触也可能会增加感染性疾病的家庭传播风险。尽管带状疱疹本身不具有传染性，但它是由水痘-带状疱疹病毒再激活引起的。带状疱疹患者如果与没出过水痘或未接种水痘疫苗的儿童密切接触，可能把病毒传染给儿童而引起水痘的发生。
“对于带状疱疹这类感染性疾病，‘防’大于‘治’。在日常生活中要调整自己的生活，规律作息，均衡饮食，不断增强自身免疫力。除此以外，接种疫苗也是中老年人获得特异性免疫、预防疾病的重要措施。”北京市东城区朝阳门社区卫生服务中心主任王红表示，建议中老年群体结合自身健康状况，在专业医生指导下积极进行疫苗选择和接种。
