原标题：美联储理事库格勒：必须同时关注通胀和就业这两个目标
10月份，食品烟酒类价格同比上涨2.0%，影响CPI(居民消费价格指数)上涨约0.56个百分点。食品中，鲜菜价格上涨21.6%，影响CPI上涨约0.44个百分点；鲜果价格上涨4.7%，影响CPI上涨约0.10个百分点；畜肉类价格上涨2.8%，影响CPI上涨约0.08个百分点，其中猪肉价格上涨14.2%，影响CPI上涨约0.18个百分点；水产品价格上涨1.4%，影响CPI上涨约0.03个百分点；蛋类价格下降2.5%，影响CPI下降约0.02个百分点；粮食价格下降0.7%，影响CPI下降约0.01个百分点。
10月份，食品烟酒类价格环比下降0.8%，影响CPI下降约0.22个百分点。食品中，鲜菜价格下降3.0%，影响CPI下降约0.08个百分点；畜肉类价格下降2.0%神秘的人质，影响CPI下降约0.06个百分点，其中猪肉价格下降3.7%，影响CPI下降约0.06个百分点；水产品价格下降2.0%，影响CPI下降约0.04个百分点；蛋类价格下降2.0%，影响CPI下降约0.01个百分点；鲜果价格下降1.0%，影响CPI下降约0.02个百分点。