原标题：“洋中医”马文轩故地重返：愿中医药文化在世界“张开翅膀”
李小平教授自1988年进入南京师范大学工作至2016年退休，始终坚守一线课堂，从事师范类心理学课程教学及其研究与改革，长期担任应用心理学本科专业《社会心理学》《人事测评》等课程主讲教师，主持“应用心理学”学术型硕士学位点的工作，积极推动心理学实验室的建设，建成并主持“人事测评心理实验室”的工作。2000年至2008年担任心理系副主任期间，他带领教师团队开展深入的教学研讨、主持多轮培养方案的修订，有效提升了专业人才培养质量。2008年1月至2009年1月，李小平教授先后在美国佛罗里达大西洋大学和美国哥伦比亚大学做高级访问学者。2016年退休后，李小平教授被南京师范大学聘为校本科教学督导并兼任心理学院教学督导，一直工作至不幸离世。
李小平教授一生潜心于学术研究与教学工作，在社会心理学和人事测评等领域卓有建树，出版《学校社会心理学》《新编基础心理学》《生涯发展辅导》等专著、译著和高校教材，在《心理学报》等国内外重要学术期刊发表论文40余篇，其教学科研成果先后获得江苏省哲学社会科学优秀成果奖、江苏省高等学校优秀课程奖、南京师范大学优秀教学成果奖等，为南京师范大学心理学科发展和人才培养做出了突出贡献。