欧洲球员 NBA 水土不服，埃尔南戈麦斯回归欧洲做欧洲之王
这是很多欧洲球员面临的风险之一。球探在考察欧洲年轻球员时，必须考虑他们是否能适应NBA级别的比赛强度和风格，避免浪费优秀的高顺位选秀权。当然，也有成功的案例，比如传奇控球核心卢卡·东契奇。
近日，希腊媒体SDNA报道称，胡安·埃尔南戈麦斯已经与欧洲俱乐部帕纳辛奈科斯签订了一份为期两年、价值450万欧元的合同，这位流浪NBA球员即将重返欧洲，成为“欧洲之王”。
欧洲杯重量级人物埃尔南戈麦斯
27岁的埃尔南戈麦斯身高2米06，司职前锋，三分球不错，在NBA球队掀起三分风潮之后，欧洲其实也相当盛产这种拥有远射能力的大个子射手。
埃尔南戈麦斯家族有两个兄弟打职业篮球。哥哥是威利·埃尔南戈麦斯，现效力于鹈鹕队。他身披 9 号球衣，更像一名中锋。
如今，弟弟已经回到了欧洲。其实，哥哥威利以NBA的标准来看，并不算是一名实力强劲的球员。上赛季，威利-埃尔南戈麦斯为鹈鹕队打了38场比赛，场均出场12.1分钟，可以得到6.9分、4.7个篮板，是一名不错的角色球员。
但这两位兄弟在国际赛场上的实力都极为强悍，完美接替了加索尔兄弟在西班牙队的主力位置。
去年的欧锦赛成为了两兄弟表演的舞台，哥哥更是拿下了整届欧锦赛的MVP奖。故事的主角胡安·埃尔南戈麦斯在决赛中三分球大爆发，单场三分球9投7中。一路胜率极高的法国队挡不住这突然爆发的人类重炮，只能乖乖交出冠军。
欧洲球员仍在争夺 NBA 中的美国人才和顶尖实力
欧洲之王，NBA的角色球员。很多欧洲人回国的原因，不是因为硬实力的不足，更多的是因为心理落差。从核心位置到边缘球员，球员在这样的转变中很容易迷失。更别提遥远的过去，2007年，易建联加盟雄鹿队，同样从国家队核心沦为角色球员。因为语言、性格、伤病、球场定位等原因，他在雄鹿队打得并不好，很快就被雄鹿队交易走。
埃尔南戈麦斯也面临着类似的困扰。
埃尔南戈麦斯的起点也算是相当不错了，虽然是一名硬件天赋一般的欧洲球员欧洲篮球球员，但是埃尔南戈麦斯加盟的却是欧洲球员的天堂——丹佛掘金队，尤素夫·努尔基奇在这里效力，约基奇也成为了联盟的MVP和总冠军得主。
但埃尔南戈麦斯没有机会上场。在丹佛，身披41号球衣的他没能像德国球王诺维茨基那样表现出色。在掘金的四年里，胡安总共只打了191场比赛，其中154场是替补出场。
虽然埃尔南戈麦斯的球风非常适合现代NBA，但他在掘金和森林狼多年未得到重用，也彰显了NBA残酷的一面。
想要在NBA打出出色的表现，不仅教练组和管理层要给机会，更重要的是球员的实力和打法要符合球队的重点培养目标。能在NBA脱颖而出的球员，在技术上总是有“过人之处”，就是这个意思，不是万事通，而是擅长一件事。
比如约基奇的篮球智商。
在约基奇正式登上巅峰、拿到拉里·奥布莱恩奖杯之前，NBA有很多打球“聪明”、能助攻、能运球的大个子，比如现在被网上炒作的德马库斯·考辛斯。他在鹈鹕队时，个人能力达到了巅峰。但这种全能型的大个子，来到塞尔维亚后才成为MVP+冠军。
比如卢卡·东契奇解决问题的能力。
在NBA，天赋异禀的年轻人撞上了NBA最受欢迎的核心类型，为球队取得巨大成功奠定了基础。在NBA追求球权核心的时候，卢卡的适时出现，让小牛队为接下来10-20年的建队奠定了基石。当然，不得不提坚信“年轻胜过卢卡”的亚特兰大老鹰队。
另一位同样看起来很有前途的球员是在欧洲锦标赛和NBA都有出色表现的德国球员，他是瓦格纳兄弟的弟弟、21岁、身高6英尺的弗朗茨·瓦格纳。
上赛季瓦格纳为魔术队出战80场比赛，场均出战32.6分钟欧洲篮球球员，可以贡献18.6分4.1篮板3.5助攻，三分命中率36.1%，还能贡献1次抢断欧洲篮球球员，凭借着灵活的跑位和外线投射能力，是魔术队进攻端的不二人选。
欧洲球员回到欧洲，生活通常一帆风顺
在职业生涯早期从NBA退役的欧洲球员中，比较传奇的要数年纪更大（32岁）的尼古拉·米罗蒂奇了。在NBA，米罗蒂奇其实相当成功，七个赛季得分全程两位数，职业生涯三分命中率35.9%，加上近2米10的身高，是名副其实的高塔。
巅峰年龄的米罗蒂奇拒绝了多支NBA球队的邀请，选择回到欧洲成为一名“前NBA球员”。不过回到欧洲之后的米罗蒂奇成为了欧洲赛场上的王者，除了薪水不如在NBA多以外，他确实哪里都好。
今年夏天，据欧洲媒体La透露，米罗蒂奇已经接受了意大利篮球俱乐部米兰奥林匹亚的签约，即将开启职业生涯的下一站。
另一位今夏前往欧洲淘金的球员是前湖人球员肯德里克·纳恩。据欧洲记者透露，纳恩即将加盟希腊球队奥林匹亚科斯，球队向他提供了两年500万欧元的转会费。
NBA最缺的就是小个子得分手，这样的球员在NBA可谓是一波三折，但在欧洲，拥有独立得分能力和超强组织能力的球员才是球队宝贵的帮手。
如今的NBA已经步入国际化时代，但这种国际化潮流或许并不适合所有欧洲球员。胡安·埃尔南戈麦斯选择在欧洲联赛开启自己篮球生涯的下一阶段，也期待他能在欧洲打出MVP级别的表现。
