在收藏展示方面,他表示,两年来,杭州国家版本馆已累计征集各类版本360多万册(件),包括一批珍贵古籍和版画。如,北朝的《大般涅槃经》,是丝路文化交流的重要见证;清代的姑苏版画《西湖十景·双峰插云》以及翻刻的《中国皇帝在北京的皇宫及主要园林》,是中西合璧的典范;馆藏1142册涵盖77个语种的《共产党宣言》,是马克思主义文献中传播最广和最具有国际性的著作。
在研究保护方面,吴雪勇表示,杭州国家版本馆正在实施珍稀雕版保护工程德格印经院院藏保护项目。德格印经院现藏雕版33万余块,列入世界非物质文化遗产代表名录和世界记忆亚太地区名录。其中,《般若波罗蜜多经八千颂》以三种文体对照雕刻,图文并茂地体现了不同文明间的交流互鉴只要你比我过得好全集,《旧译十万续集》《修法总集》《续部总集》等是全球独一无二的“孤版”。